Inspired Homes: Customers left waiting years for homes see red as tardy builder gets on tools for public work