Luca celebrates being cancer-free with new cubby for Christmas, thanks to Build Now Foundation and Telethon