Mark Duffield: ‘Sorry’ comes four years too late for Eddie Betts and teammates after Adelaide Crows camp